شهبارا

           وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به من لطف کرده ؛ بر سرم منت گذاشته است و پس از ۳ سال سکوت و کم محلی اش و رها کردن من و ناشر در سرگردانی ؛ بلا تکلیفی و انتظار و با همه تلاش ها و پی گیری های مکرر ناشر ؛ کتاب              

Writting down the bones  

               نوشته ی ناتالی گلدبرگ با ترجمه ی من که عنوان اش را نوشتن تا مغز استخوان گذاشته بودم و از سوی انتشارات ویستار به آن وزارت خانه ارائه شده بود را بدون هیچ دلیل و توضیحی ممنوع الچاپ اعلام کرده است . دست آقای صفار هرندی و کارمندان مخلص ؛ وظیفه شناس ؛ دلسوز ؛ مومن و انقلابی ؛ زحمت کش و مسئولیت شناس اش درد نکند ؛ خیلی زحمت کشیدند و خسته شدند در این ۳ سال .